<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=iso-8859-1"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">Dear RIMpro users,<o:p class=""></o:p></span></p><div><span lang="EN-GB" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">The past days we had problems in processing the weather forecast.<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">To correct this we have to update the system.<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">We will do this today March 31 between 14:00 and 18:00 central European time.<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">During this process the availability RIMpro will limited.<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">We apologize for this inconvenience.<o:p class=""></o:p></span></p><div><span lang="EN-GB" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">With Kind regards,<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" class="">Marc Trapman<o:p class=""></o:p></span></p><div><span lang="EN-GB" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><o:p class=""> </o:p></p><p class="MsoNormal">Geachte RIMpro gebruikers,<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p class=""> </o:p></p><p class="MsoNormal">De afgelopen dagen hadden we problemen met de verwerking van weersvoorspellingen.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal">Om dit te verhelpen moeten we het systeem updaten.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal">Daardoor zal RIMpro vanmiddag 31 Maart tussen 14:00 en 18:00 beperkt bereikbaar zijn.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal">Onze excuses voor dit ongemak.<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p class=""> </o:p></p><p class="MsoNormal">Met vriendelijke groeten,<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal">Marc Trapman<o:p class=""></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p class=""> </o:p></p><div><span lang="EN-GB" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><div><span lang="EN-GB" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><span lang="DE" class="">Sehr geehrte RIMpro Benutzer,<o:p class=""></o:p></span></p><div><span lang="DE" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><span lang="DE" class="">Die letzte Tagen hatten wir Problemen in der Verarbeitung der Wettervorhersagen.<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" class="">Um dieses Problem zu lösen, müssen wir das System updaten.<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" class="">Deshalb wird RIMpro heute Nachmittag 31 März zwischen 14:00 und 18:00 Uhr beschränkt zugänglich sein.<o:p class=""></o:p></span></p><div><span lang="DE" class=""> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal"><span lang="DE" class="">Mit freundlichem Gruß,<o:p class=""></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE" class="">Marc Trapman</span></p></body></html>